Estudantes se preparam para série de manifestações contra a Copa

Há pelo menos quatro grupos no Facebook se organizando para os protestos, que devem ocorrer neste sábado (15/6)
Revoltados com os R$ 1,2 bilhões investidos na reforma do Estádio Nacional Mané Garrincha, estudantes do Distrito Federal se mobilizam nas redes sociais convocando a população para uma ação contra a suposta violação dos direitos humanos que estaria ocorrendo por conta dos megaeventos esportivos. Apesar das promessas de protestos no dia da abertura da Copa das Confederaçõe, a Secretaria de Segurança Pública do Distrito Federal informou que um grande esquema de segurança foi montado para conter esse tipo de manifestação e que os turistas e torcedores estarão seguros para aproveitar a festa.

Há pelo menos quatro grupos no Facebook se organizando para protestos. O objetivo, segundo os organizadores, é aproveitar a grande concentração da imprensa nacional e internacional para dar mais visibilidade às reivindicações.

O estudante Ian Viera criou um evento no Facebook que conta com mais de 3 mil pessoas. A manifestação, que está marcada para às 9h, quer pressionar os governantes para o uso consciente do dinheiro público, além de apoiar os paulistanos contra o aumento na tarifa de ônibus. O grupo pretende exibir cartazes com protestos em inglês e português durante o percurso que vai da Rodoviária do Plano Piloto até o Mané Garrincha.

Outro movimento que vem ganhando força nas redes sociais é o "Copa pra quem?", que também traz uma crítica ao recursos investidos para a realização de megaeventos no Brasil. O grupo de Brasília conta com aproximadamente 2 mil integrantes. Organizado pela Frente de Resistência Urbana e Articulação Nacional dos Comitês Populares da Copa (Ancop), o evento pretende realizar atos populares unificados em 12 capitais do país.

Mais protestos

Manifestantes causaram caos no trânsito na manhã desta sexta-feira (14/6),
próximo ao Mané Garrincha. O tumulto começou por volta das 10h, durante um protesto do Movimento dos Trabalhadores sem Teto (MTST) contra o dinheiro que foi gasto na reforma do estádio.

Segundo a PM, cerca de 250 manifestantes bloquearam a passagem dos carros, com pneus queimados, nos dois sentidos do Eixo Monumental, provocando congestionamentos.

Fonte: Correioweb

Article in English
Students prepare for series of demonstrations against the World Cup
There are at least four Facebook groups organizing for the protests, which must take place on Saturday (15/6)
Disgusted with the U.S. $ 1.2 billion invested in reforming the National Mane Garrincha Stadium, Federal District students are mobilizing on social networks urging the population to an action against the alleged human rights violation that would occur due to the mega-sporting events. Despite promises of protests on the opening day of the Cup Confederaçõe, the Secretariat of Public Security of the Federal District reported that a major security operation was mounted to contain this type of manifestation and that tourists and fans will be safe to enjoy the party.
There are at least four Facebook groups organizing to protest. The goal, organizers say, is to enjoy the great concentration of national and international media to give more visibility to the claims.
The student Ian Viera created an event on Facebook that has over 3000 people. The rally, which is scheduled for 9am, either press the rulers for the responsible use of public money, in addition to supporting the paulistanos against the increase in bus fare. The group intends to display posters with protests in English and Portuguese during the bus route that goes from the Pilot Plan to the Mane Garrincha.
Another movement that is gaining strength in social networks is the "Cup for whom?", Which also brings a critique of the funds invested for holding mega events in Brazil. The group of Brasilia has approximately 2000 members. Organized by Urban Resistance Front and the Popular Committees Joint National Cup (Ancop), the event aims to conduct unified popular acts in 12 capitals.
More protests
Protesters caused traffic chaos on the morning of Friday (14/6), near the Mane Garrincha. The riot began around 10 am, during a protest of Homeless Workers Movement (MTST) against the money that was spent on renovation of the stadium.
According to the PM, about 250 protesters blocked the passage of cars with burning tires, in both senses of the Monumental Axis, causing congestion.
Source: CorreioWeb

Comentários